.lkg-news-overlay{
  position: fixed;
  z-index: 99999;
  max-width: min(420px, 92vw);
  pointer-events: auto;
}

.lkg-news-overlay.pos-bottom-right{ right: 16px; bottom: 16px; }
.lkg-news-overlay.pos-bottom-left{ left: 16px; bottom: 16px; }
.lkg-news-overlay.pos-top-right{ right: 16px; top: calc(var(--lkg-header-h, 72px) + 16px); }
.lkg-news-overlay.pos-top-left{ left: 16px; top: calc(var(--lkg-header-h, 72px) + 16px); }

.lkg-news-overlay__card{
  display: block;
  text-decoration: none;
  border-radius: 16px;
  padding: 14px 14px 12px 14px;
  background: rgba(255,255,255,.98);
  border: 1px solid rgba(0,0,0,.08);
  box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,.15);
}

.lkg-news-overlay__badge{
  display: inline-block;
  font-weight: 700;
  font-size: 12px;
  letter-spacing: .02em;
  padding: 4px 8px;
  border-radius: 999px;
  margin-bottom: 8px;
  /* Rot als News Hintergrundfarbe */
  background: #e53935;
  color: #fff;
}

.lkg-news-overlay__title{
  font-weight: 800;
  font-size: 16px;
  line-height: 1.2;
  color: #111;
  margin-bottom: 6px;
}

.lkg-news-overlay__text{
  font-size: 14px;
  line-height: 1.4;
  color: #333;
  margin-bottom: 8px;
}

.lkg-news-overlay__cta{
  font-size: 13px;
  font-weight: 700;
  color: #0b2b1d;
}

.lkg-news-overlay__close{
  position: absolute;
  top: -10px;
  right: -10px;
  width: 34px;
  height: 34px;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid rgba(0,0,0,.12);
  background: #fff;
  box-shadow: 0 8px 18px rgba(0,0,0,.18);
  cursor: pointer;
  line-height: 1;
  font-size: 20px;
}

@media (prefers-reduced-motion: no-preference){
  .lkg-news-overlay__card{
    transition: transform .15s ease, box-shadow .15s ease;
  }
  .lkg-news-overlay__card:hover{
    transform: translateY(-2px);
    box-shadow: 0 14px 38px rgba(0,0,0,.18);
  }
}